tiistai 30. huhtikuuta 2024

Annie Ernaux – Puhdas intohimo

›
Annie Ernaux: Puhdas intohimo (WSOY 1996, suom. J. P. Roos ja Anna Rotkirch) Olin ihmeissäni, että sain tämän suomennoksen käsiini; ehdin t...
maanantai 29. huhtikuuta 2024

Timo Pusa – Onnen ruuma

›
Timo Pusa: Onnen ruuma (WSOY 1992)  Halusin lukea vaihteeksi työläiskirjallisuutta, joka sijoittuisi muualle kuin Helsinkiin, ja kaveri vink...
lauantai 2. maaliskuuta 2024

Megan Nolan – Acts of Desperation

›
Megan Nolan: Acts of Desperation (Jonathan Cape 2021) Intensiivinen romaani, jota aluksi luin hitaasti ja pysähdellen, kunnes loppupuolisko...
perjantai 1. maaliskuuta 2024

Golnaz Hashemzadeh Bonde – Luontainen käytös

›
Golnaz Hashemzadeh Bonde: Luontainen käytös (Otava 2024, suom. Jaana Nikula) Varsin perinteisellä tavalla toteutettu romaani lapsuustraumas...
2 kommenttia:
tiistai 6. helmikuuta 2024

Alan Downs – The Velvet Rage

›
 Alan Downs: The Velvet Rage (2005, uudella esipuheella varustettu toinen painos 2012) Tämä kirja on tullut niin monessa yhteydessä vastaan...
maanantai 5. helmikuuta 2024

Hayley Campbell – Kaikki elävät ja kuolleet

›
Hayley Campbell: Kaikki elävät ja kuolleet (niin & näin 2023, suom. Tapani Kilpeläinen) Toimittaja Hayley Campbell tutustuu teoksessaan...
2 kommenttia:
torstai 9. marraskuuta 2023

Luettuja 9–10/2023

›
Postauksessa luonnehdinnat viidestä syys-lokakuussa lukemastani käännöskirjasta. Kirjoitukset on siirretty blogiin  Instagram-tililtäni . Cl...
2 kommenttia: